Перевод со срочного трудового договора на бессрочный проводится без увольнения сотрудника и оформления нового контракта. Достаточно заключить дополнительное соглашение, подписать распоряжение о переводе работника.

В некоторых ситуациях договор становится постоянным автоматически.

Перед оформлением требуемых бумаг следует разобраться, что представляет собой временный договор, можно ли его продлить на неопределенный срок, в каком порядке гражданина переводят на постоянную основу.

Что такое срочный трудовой договор?

Для того чтобы, быстро получить ответы на свои вопросы, обращайтесь за юридической консультацией в онлайн-чат справа или звоните по телефону: 8 (800) 302-32-85

Срочный трудовой договор — это контракт с нанимателем, заключенный на определенный период. Согласно статье 57 ТК РФ максимальный срок составляет 5 лет, минимальный — до двух месяцев (сезонная деятельность).

Период соглашения зависит от характера деятельности. Оно прекращает свое действие в связи абсолютными, относительными или условными обстоятельствами.

Пример. Компания ООО принимает на работу гражданина Е.Л. Наумова. Будущий сотрудник имеет статус пенсионера по возрасту. Руководствуясь ч. 2 ст. 59 ТК РФ, фирма с его добровольного волеизъявления составила временный трудовой договор.

В каких случаях подписывается?

По общей процедуре трудовые соглашения подписывают на неопределенный период действия. Временный договор допускается заключать, если это прямо разрешено законом. Также Трудовой кодекс предусмотрел ситуации, в которых это можно сделать по взаимному волеизъявлению сторон.

Перечислим безусловные основания подписания временного соглашения (ч. 1 ст. 59 ТК РФ):

• сотрудник устраивается временно на место другого служащего;
• непостоянная деятельность (до двух месяцев);
• сезонный труд;
• гражданина направляют в другую страну;
• лицо принимают на должность, связанную с временной деятельностью по реконструкции производства;
• фирма создана на определенный период;
• результат трудовой деятельности привязан к конкретной дате;
• гражданин принимается на стажировку;
• лицо избрано на выборную должность;
• безработный направлен биржей труда на краткосрочную или общественную работу;
• гражданин проходит альтернативную гражданскую службу.

ТК РФ и федеральным законодательством могут устанавливаться прочие основания.

По соглашению участников документ подписывают в следующих ситуациях (ч. 2 ст. 59 ТК РФ):

• наниматель является субъектом малого бизнеса с числом сотрудников до 35 человек (в розничной торговле, организациях бытового обслуживания — до 20);
• сотрудник оформил пенсию по возрасту, инвалидности, в связи с чем не может трудиться постоянно;
• гражданин переезжает для работы в компании, находящейся в северных районах;
• лицо берут на работу, связанную с чрезвычайными ситуациями;
• работника оформляют на должность по конкурсу;
• гражданин принимается для выполнения творческой деятельности;
• в фирму принимают директора, его заместителя, главного бухгалтера;
• сотрудник учится на очном отделении;
• гражданина берут в состав экипажа всех видов судов;
• лицо устраивается у нанимателя по совместительству.

Важно! Допускается принимать граждан на временную работу для замещения сотрудника, оформленного по срочному договору.

Можно ли перевести срочный договор в бессрочный?

Дорогие читатели! Если у вас возникли вопросы, обратитесь за консультацией к дежурному юристу в онлайн-чат справа или звоните по телефону (звонок бесплатный): 8 (800) 302-32-85

Возможность перевода работника со срочного трудового договора на бессрочный предусмотрена общими правилами об изменении контракта (статья 72 ТК РФ).

Временный договор может быть продлен на неограниченный срок в следующих случаях:

• стороны решили переквалифицировать соглашение по обоюдному согласию;
• временный договор окончил свое действие, однако участники отношений продолжили сотрудничество;
• суд признал временные трудовые отношения постоянными.

Несмотря на то, что соглашение разрешается продлить автоматически, желательно оформить кадровые документы.

Как срочный трудовой договор перевести в бессрочный: пошаговая инструкция

Если наниматель намерен продолжить сотрудничество с работником, он должен предупредить его о прекращении временных трудовых отношений за три дня.

Направление уведомления о прекращении договора (шаг 1)

Прежде, чем составлять дополнительное соглашение, следует получить согласие от сотрудника. Наниматель направляет в его адрес уведомление, в котором информирует об истечении периода действия документа, предлагает продлить его на неопределенный срок. После получения письменного согласия гражданина можно переходить к следующему шагу.

Образец уведомления

Скачать образец уведомления

Составление дополнительного соглашения (шаг 2)

Если изменения касаются только срока отношений, оформлять перевод на другую должность не нужно. Кадровый сотрудник составляет дополнительное соглашение, в котором указывает, что его следует считать заключенным на неограниченный срок.

Образец соглашения

Скачать образец соглашения

Подписание приказа (шаг 3)

В завершение работодатель подписывает приказ. С 2013 года каждая фирма разрабатывает форму бланка на свое усмотрение.

В него необходимо внести следующую информацию:

• наименование фирмы;
• дата и номер документа;
• сведения о сотруднике;
• обстоятельства, с которыми связано продление сотрудничества;
• указание на признание соглашения постоянным;
• подпись руководителя.

Приказ передается сотруднику для ознакомления под расписку.

Образец приказа

В каких случаях продлить трудовой договор нельзя?

Есть вопросы по теме статьи? Позвоните юристу и он быстро вас проконсультирует по вашей проблеме (бесплатный звонок по всей России): 8 (800) 302-32-85

В некоторых ситуациях продлить отношения не представляется возможным. К ним относятся сезонные работы, трудоустройство на период отсутствия постоянного сотрудника, занятие выборной должности, прочие случаи, перечисленные в части 1 статьи 59 ТК РФ.

Если наниматель заинтересован в дальнейшем сотрудничестве с работником, он может предложить другое место и оформить перевод. Также допускается подписание нового документа на другую должность на неопределенный период.

Подведем итоги

Таким образом, работодатель вправе продлить временный договор на неопределенный срок. В адрес сотрудника следует направить уведомление. После получения согласия подписывается дополнительное соглашение, приказ. Если отношения продлить невозможно по объективным причинам, гражданина можно перевести на другую свободную должность.

Особенности перевода работника с бессрочного трудового договора на срочный

Срок действия трудового договора, либо его бессрочность – одно из обязательных условий, которое должно быть согласовано работником и нанимателем на любом этапе трудовых отношений: как при устройстве на работу, так и в процессе осуществления трудовой деятельности.

https://www.youtube.com/watch?v=EHrkHuINyM4\u0026pp=ygXwA9Cg0LDQsdC-0YLQsNGOINCyINC60L7QvNC_0LDQvdC40Lgg0YPQttC1IDcg0LzQtdGB0Y_RhtC10LIg0L_QviDQsdC10YHRgdGA0L7Rh9C90L7QvNGDINGC0YDRg9C00L7QstC-0LzRgyDQtNC-0LPQvtCy0L7RgNGDLiDQoNCw0LHQvtGC0L7QtNCw0YLQtdC70Ywg0YLRgNC10LHRg9C10YIsINGH0YLQvtCx0Ysg0Y8g0YPQstC-0LvQuNC70LDRgdGMINGH0LXRgNC10LcgMyDQvNC10YHRj9GG0LAsINGB0LrQsNC30LDQuywg0YfRgtC-INC_0L7QtNC_0LjRiNC10Lwg0LTQvtC_LiDRgdC-0LPQu9Cw0YjQtdC90LjQtSDQvtCxINC40LfQvNC10L3QtdC90LjQuCDQsdC10YHRgdGA0L7Rh9C90L7Qs9C-INCi0JQg0L3QsCDRgdGA0L7Rh9C90YvQuS4g0K8g0YHQvtCz0LvQsNGB0LjQtSDQvdC1INC00LDQuy4g0JzQvtC20LXRgiDQu9C4INGA0LDQsdC-0YLQvtC00LDRgtC10LvRjCDRgdC00LXQu9Cw0YLRjCDRjdGC0L4g0LHQtdC3INC80L7QtdCz0L4g0YHQvtCz0LvQsNGB0LjRjz8%3D

Законодательство РФ презюмирует заключение трудовых договоров без указания на их срок действия, однако это вовсе не означает, что работодатель не может установить такой срок. Так можно ли сделать перевод работника с бессрочного трудового соглашения на срочное? Как? Ответы далее.

Показать содержание

Можно ли перевести?

Безусловно, перевод с бессрочного трудового договора на срочный ухудшает положение работника, ведь в этом случае работник лишается ряда привилегий, которые у него могли бы быть, если бы договор был бессрочным:

• увольнение по инициативе нанимателя имеет место только тогда, когда это прямо предусмотрено статей 81 ТК РФ, в иных случаях наниматель по собственному желанию лишить работы сотрудника не может;
• при отсутствии случаев, указанных в ст. 81 ТК РФ, наниматель может только предложить работнику уволиться, при этом соглашаться ли – решает работник сам;
• при увольнении по инициативе самого труженика, от последнего требуется лишь предупредить об этом нанимателя письменно за две недели, после чего он не считается связанным с работодателем какими-либо обязанностями;
• при установлении конечного срока действия контракта обе стороны обязуются состоять в трудовых отношениях до истечения этого срока, и добровольно прервать трудовые отношения можно лишь только по соглашению сторон, достигнуть которое бывает достаточно сложно.

Справка! По окончанию срока действия контракта труженика можно уволить без каких-либо причин, а точнее будет одна единственная, причем вполне законная – истечение срока действия трудового договора.

Таким образом, невыгодность срочного трудового договора налицо. Законом установлен запрет на изменение условий трудового договора, если такое изменение ухудшает положение работника.

Однако ст. 57 ТК РФ ограничивает такое ухудшение только относительно законодательства и локальных нормативных актов, но не по сравнению с прошлым договором, поэтому юридически переход с бессрочного трудового договора на срочный вполне правомерен.

Более того, ст.72 ТК РФ по соглашению сторон разрешает менять условия трудового договора (в т.ч. касающиеся срока его действия) . Однако для таких изменений ТД должны быть соблюдены одновременно следующие условия:

1. письменное согласие работника на перевод с бессрочного трудового договора на срочный;
2. наличие обстоятельств, указанных в ст. 59 ТК РФ (при направлении на работу за границу, при выполнении сезонных работ либо работ сроком до двух месяцев, для замены отсутствующего работника, за которым сохраняется место работы и т.д.);
3. ограничение срока действия контракта должно быть в рамках пяти лет с момента его заключения.

Статья 72 ТК РФ. Изменение определенных сторонами условий трудового договора

Изменение определенных сторонами условий трудового договора, в том числе перевод на другую работу, допускается только по соглашению сторон трудового договора, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Соглашение об изменении определенных сторонами условий трудового договора заключается в письменной форме.

При соблюдении вышеуказанных условий перевод работника с бессрочного трудового договора на срочный вполне допустим.

Пошаговая инструкция

Перевод может быть осуществлен двумя путями:

1. увольнение сотрудника и прием заново на новых условиях – условиях срочности трудовых отношений;
2. составление дополнительного соглашения к уже имеющемуся трудовому договору.

Первый вариант менее привлекателен, так как при желании уйти на положенный отдых, придется подождать истечения шести месяцев с момента приема на работу (ч.2 ст. 122 ТК РФ), в то время как перевод по второму варианту позволяет отправиться на отдых по плану, т.е. в рамках имеющегося графика отпусков.

Составление уведомления

Начало процедуры перевода работника с бессрочного трудового договора на срочный знаменует письменное уведомление нанимателя с предложением осуществить такой перевод.

Справка! В данном уведомлении с предложением перевода следует указать причину перевода и предусмотреть графу для проставления согласия работника – так работодатель обезопасит себя от претензий касательно наличия оснований перевода и получения согласия трудящегося.

https://www.youtube.com/watch?v=EHrkHuINyM4\u0026pp=YAHIAQE%3D

В таком уведомлении ни в коем случае нельзя указывать на возможность увольнения в случае отказа работника от перевода, ведь ст.

74 ТК РФ допускает такое увольнение только в случае изменения условий труда по организационным либо технологическим причинам (изменения в технике и технологии производства, структурная реорганизация производства и т.п.

), но никак не в случае установления ограничения срока действия трудового договора.

Дополнительное соглашение

Если согласие работника на перевод получено, то далее необходимо составить дополнительное соглашение. Данный документ по своей природе не отличается особыми условиями его составления. Главное, он должен содержать измененные условия дальнейшего сотрудничества, а также дату начала действия таких условий и подписи сторон.

Однако, при составлении указанного дополнительного соглашения на некоторые моменты всё же следует обратить внимание:

1. необходимо указать причины, послужившие основанием установления срочности трудовой деятельности работника, например, временная замена основного сотрудника, либо выполнение конкретного объема работ;
2. если с изменением срока действия договора меняется и должность, то следует перечислить новые обязанности и полномочия работника, либо сделать сделать ссылку на соответствующую должностную инструкцию, с которой впоследствии следует ознакомить работника под роспись (о том, как изменить должность в ТД, мы писали тут);
3. чтобы хоть как-то мотивировать работника на изучаемый перевод, следует сделать новые условия работы более привлекательными по отношению к прежним, например, можно повысить заработную плату либо увеличить объем полномочий – так получение согласия работника на перевод будет более обоснованным (о том, как оформить изменения оклада работника, рассказано здесь);
4. срок договора следует устанавливать по возможности более продолжительный (желательно максимальный, но в рамках пяти лет), так как короткий срок может вызвать сомнения у контролирующих органов об отсутствии давления со стороны нанимателя при переводе.

Таким образом, если срок действия контракта будет закреплен на несколько лет, да еще и на выгодных для работника условиях, вопросов о целесообразности такого сотрудничества возникать не должно.

Не стоит забывать, что наниматель не имеет права требовать от работника перехода с бессрочного договора на срочный, тем более путем угроз или иного давления, ведь в современных условиях работник является более уязвимой стороной трудовых отношений, чем наниматель, поэтому законодатель стремится максимально защитить правовое положение трудящегося.

Ответственность нанимателя в отношении работника

Важно! Ч.6 ст.58 ТК РФ запрещает работодателям заключать срочные трудовые договоры при намерении уклониться от соблюдения положенных прав и гарантий работников, которые могут иметь место при заключении бессрочного трудового договора.

Если же при проведении проверки контролирующими органами наниматель не сможет подтвердить добровольное заключение дополнительного соглашения работником (обнаружение угрозы увольнения в случае отказа, либо давления со стороны руководства), а также если не будет установлено наличие причин, предусмотренных ст.

59 ТК РФ, которые позволяют осуществить перевод с бессрочного трудового договора на срочный, к работодателю может быть применена административная ответственность.

Так, согласно ст. 5.27 КоАП РФ за нарушение трудового законодательства юридическое лицо может быть оштрафовано на сумму в размере от 30000 до 50000 рублей, при повторном нарушении сумма увеличивается от 50000 до 70000 рублей.

ИП или должностное лицо также понесут наказание в виде штрафа от 1000 до 5000 рублей, при повторном на рушении – от 10000 до 20000 рублей, либо дисквалификация на срок от 1 до 3 лет (для должностных лиц).

Заключение

Любая трансформация трудового договора требует соблюдения определенных требований, установленных законодательством.

Ограничение срока трудовой деятельности – явление редкое и от этого малоизученное, поэтому к нему нужно подходить с особой скрупулезностью.

Согласие работника – главный принцип изменения условий труда, именно ему следует уделять особое внимание нанимателю путем обеспечения факта его получения.

Стоит добавить, что первым принципом трудовых отношений является свобода труда, поэтому установление ограничений, не предусмотренных законодательством, запрещено, в противном случае нанимателю придется изрядно постараться, чтобы доказать соблюдение требований законодательства.

Перевод работника со срочного договора на бессрочный и наоборот

В трудовом законодательстве различают срочный и бессрочный трудовые договора. Разница в том, что первый действителен в пределах определённого периода времени, а второй – на постоянной основе.

Но иногда возникает необходимость осуществить перевод с бессрочного трудового договора на срочный конкретного сотрудника. Но руководители не знают, как правильно это сделать.

В ТК РФ не прописан прямой запрет на такие действия, но и порядок их проведения также не дан.

Промежуток времени, в течение которого договора действительны

Понятие «срочного трудового договора» прописано в ст. 58 ТК РФ. Здесь же установлен безусловный приоритет соглашения о труде без срока окончания над срочным. Надлежит понять, в чём разница между документами. 

Контракт с установленной датой окончания 

Когда человек устраивается на работу, руководство может ему предложить заключить срочный трудовой договор, то есть, соглашение, в котором чётко прописана календарная дата его окончания. Но такое возможно только при наличии определённых обстоятельств, исчерпывающий список которых представлен в ст. 59 ТК РФ. В перечень входит:

• выполнение определённого вида работ, на которые требуется не более 2 месяцев;
• выполнение сезонных работ, когда «правила игры» диктуют природные условия. То есть, выполнить конкретные работы можно только в сезон, например, сбор урожая;
• выполнение трудовых обязанностей за пределами России;
• выполнение работ, не входящих в список основных видов деятельности предприятия. Сюда относится реконструкция здания, проведение пуско-наладки нового оборудования, монтаж и демонтаж нового и старого оборудования;
• подписание контракта о труде с лицами, оформляющимся на работу в юридическое лицо, которое изначально создавалось на оговоренный промежуток или для выполнения определённых работ;
• заключение трудового соглашения с лицом, которое гарантирует выполнение определённого объёма работ в установленный срок;
• выполнение работ, напрямую связанных с производственной или дипломной практикой обучающихся в ВУЗах, колледжах, техникумах;
• в других случаях, прописанных в ст. 59 ТК РФ.

Приведённый список исчерпывающий. По прочим обстоятельствам руководство не имеет права требовать от вновь поступающего на работу человека заключения срочного трудового соглашения.

Скачать бланк срочного трудового договора для заполнения

Контракт без установленной даты его окончания

Если человек нанимается на работу и причина трудоустройства не попадает в перечень, приведённый в ст. 59 ТК РФ, руководство обязано заключить с ним трудовой контракт без заранее установленной даты его истечения. То есть, в «теле» не прописывается дата разрыва отношений. Расторжение соглашения происходит по основаниям, исчерпывающий перечень которых представлен в ст. 77 ТК РФ. Это:

• инициатива самого работника;
• письменная договорённость обеих сторон отношений;
• инициатива руководства, но только в тех случаях, которые прописаны в ст. 81 ТК РФ;
• обстоятельства, которые никак не зависят ни от воли сторон, ни от их желания.

То есть, алгоритм разрыва отношений, у которых заранее не определена календарная дата их прекращения, строго регламентирована действующим законодательством о труде. 

Например, наёмный персонал не может просто так не явиться на работу, мотивировав действия увольнением. Он должен написать заявление минимум за 2 недели, получить расчёт и документы. Работодатель, в свою очередь, тоже не может заявить, что конкретный работник уволен. Он должен соблюсти регламент. В противном случае, прекращение отношений между сторонами можно оспорить. Судебная практика по подобным делам довольно обширна.

Скачать бланк бессрочного трудового договора для заполнения

В каких случаях срочный контракт о труде может стать бессрочным

Договор, в котором прописан срок его действия легко может стать бессрочным при наличии следующих обстоятельств:

• срок действия соглашения истёк, но стороны не разорвали свои отношения;
• срок действия был установлен без законодательных оснований, что легко можно доказать в суде;
• установлен факт того, что организация, заключая срочное соглашение, уклонялась таким образом от соблюдения прав и гарантий трудящегося.

Нужно заключить с наёмным работником новый контракт, в котором уже не будет указан срок его действия.

Перевод бессрочного договора в срочный

В ТК РФ не прописаны основания, по которым бессрочное соглашение о труде может трансформироваться в срочное. Обратный порядок регламентирован, и вопросов не вызывает. В ст. 58 ТК РФ этот регламент прописан. Это наводит на мысль, что обратных действий законодательно не установлено. Следовательно, они незаконны!

Именно так рассуждают юристы и практики по трудовым спорам. Мотив такой – бессрочный трудовой договор имеет бесспорное преимущество перед срочным. Перевод с отношений, которые ограничены сроком действия, на отношения, которые такого ограничения не имеют – это улучшение трудовых условий человека. Если совершить обратные действия – это ухудшение трудовых условий. 

С другой стороны, в ст. 72 ТК РФ прописана возможность изменения условий трудового соглашения, но только по договорённости между сторонами. То есть, работодатель предлагает своему сотруднику перевестись на срочную работу. Сотрудника это предложение устраивает. Стороны заключают между собой дополнительное соглашение, в котором ограничивают срок действия ранее заключённого трудового договора.

Договорённость двухсторонняя, следовательно, подписывают её обе стороны – руководство и наёмный рабочий. Тем самым они выражают свою добрую волю на данные действия. Регламент внесения правок в договор соблюдён, нарушений законодательства нет.

Нюансы перевода на срочные трудовые отношения

Ранее считалось, что нельзя менять срок действия трудового контракта, даже, по соглашению сторон. Но Роструд в своём Письме № 4413-6 опроверг это мнение, разъяснив, что менять можно любые условия соглашения о труде.

Главное, чтобы все действия происходили по договорённости между сторонами. Но, несмотря на это, перевод с бессрочных отношений на срочные неоднозначен. Судебная практика по подобным делам обширна и неоднозначная.

Но, раз возникают такие споры и суды берутся за их рассмотрение, вопрос не безнадёжен.

Правильное составление дополнительного соглашения

Стороны должны договориться между собой. Но прежде чем предлагать сотруднику перевод на срочные трудовые соглашения, работодатель должен учесть несколько нюансов:

• ТК РФ разрешает заключение срочного контракта. То есть, должны присутствовать обстоятельства, прописанные в ст. 59 ТК РФ;
• работник выражает своё согласие, а не даёт его под давлением или угрозами;
• срок действия срочного соглашения должен закончится раньше, чем истечёт 5-ти летний период с момента трудоустройства.

Дополнительное соглашение составляется в простой письменной форме. Оно должно содержать в себе следующую информацию:

• дату и места заключения;
• реквизиты того бессрочного трудового договора, к которому оно имеет непосредственное отношение;
• новые условия и прежние, в которые вносятся правки. Достаточно указать пункты предыдущего договора, которые будут изменены после подписания допсоглашения;
• дата, с которой документ приобретает свою юридическую силу;
• подписи обоих подписантов, а также расшифровки.

Скачать бланк дополнительного соглашения к трудовому договору

Юридическое лицо скрепляет соглашение своей печатью. Если работодателем является индивидуальный предприниматель, достаточно будет его подписи. В РФ ИП имеют право осуществлять свою деятельность без печати или штампа.

Как обезопасить процедуру, чтобы избежать претензий со стороны наёмного работника

Если работник решит, что перевод нарушает его трудовые права, он может пожаловаться в надзорный орган или в суд. Тогда действия руководства будут признаны незаконными. Его ожидает штраф и возврат сотрудника к бессрочным отношениям. Чтобы этого избежать, можно предпринять одно из следующих действий:

• попросить человека написать заявление на увольнение по собственному желанию, а потом заявление на приём на работу, но уже по срочному трудовому договору. Это путь довольно громоздкий. Нужно оформить приказ об увольнении, заполнить личную карточку, выплатить заработную плату и компенсацию за неиспользованный отпуск. Потом снова принять работу, издать приказ, оформить новый договор (например, договор пенсионера) с определённым сроком действия, внести записи в личную карточку и трудовую книжку. Кроме того, работник может подумать, что от него хотят избавиться таким способом и откажется от увольнения. Здесь дело в доверии;
• любую договорённость с сотрудником оформлять письменно в виде дополнительного соглашения. Не стоит ориентироваться на устное взаимопонимание. Подписанные обеими сторонами документы помогут обезопасить руководство, избежать штрафов и доказать в суде свою правоту.

Заключение

Когда договор станет срочный, его расторжение должно производиться по определённым правилам. В обязанности работодателя входит письменное предупреждение работника об истечении срока трудового соглашения за 3 дня. Разрыв отношений должен произойти в строго установленную дату (она прописывается в документе). В противном случае, контракт станет бессрочным.

Источники: